lundi 24 février 2014

NOUVEAUTE DE LA COLLECTION LETTRES DU PACIFIQUE:" DES VOYAGEUSES A LA DECOUVERTE DU PACIFIQUE", de Charles MERGER



Un nouveau livre d'Histoire, abondamment annoté et illustré de gravures d'époque, vient de paraître dans la collection "Lettres du Pacifique", dont c'est le 54ème titre,   sous la signature de Charles MERGER, membre de l'Association Salomon, du Musée Maritime de Nouvelle-Calédonie, et du Cercle des Auteurs du Pacifique. 

Ces trois biographies, déjà évoquées par d'autres historiens de l'Océanie, (citons le livre que Jean Guillou, écrivain du CAP, a consacré à l'héroïne écossaise Ann Smith), sont rassemblées pour la première fois. Elles sont intelligemment replacées dans le contexte socio-historique du siècle des Lumières qui favorisa l'émancipation des femmes, à l'aube de la Révolution, ce qui fait l'originalité de ce livre. 
En effet l'auteur établit un synopsis entre les destins de trois  femmes qui accompagnèrent les premières expéditions du Pacifique, et partagèrent les voyages et aventures parfois tragiques de La Pérouse, d'Entrecasteaux, et Bougainville.


C'est Isabelle MERGER qui signe le dessin de couverture du livre. Cette talentueuse artiste des Beaux Arts avait déjà créé le dessin original de couverture du livre de Julien Ali (Veriduria)




ACTUALITES  LITTERAIRES

Patrick GENIN, nouvel auteur révélé par la collection Lettres du Pacifique, sera interviewé mardi prochain dans l'émission littéraire de RNC sur son premier roman "La Grotte" (Retour à Lifou), paru en janvier dans la collection LP, et préfacé par Wajue Juni, écrivain de Lifou.

Yann Ewan, romancier, auteur du recueil de nouvelles "Les Loyaltiennes" paru en 2010, a obtenu le Prix national de la Nouvelle, décerné par le Cercle de la Mer en 2013.

dimanche 27 octobre 2013

PATRICK GENIN, AUTEUR DU ROMAN "LA GROTTE" (retour à Lifou)


Le CAP a le plaisir d'annoncer la sortie à Paris du roman de 

Patrick GENIN :



LA GROTTE, 
Retour à Lifou

préfacé par Waejue JUNI (de Lifou)


C'est le 55e titre de la collection Lettres du Pacifique (Harmattan),  fidèle à sa devise qui est de publier des textes de qualité, dans le respect de la diversité des genres, des styles ou des opinions.



Après avoir publié quelques nouvelles, Patrick Genin qui exerce la médecine  à Lifou depuis 24 ans, écrit son premier roman, un "polar" qui a pour sujet l'île de Lifou, ses natifs, et ceux qui s'y intéressent pour des raisons pas toujours avouables.


Ce roman, aussi divertissant qu'instructif, révèle les qualités de narrateur et d'observateur privilégié d'un microcosme connu de l'auteur, autant que celles de son personnage principal, Oukane, gendarme retraité né à Lifou, ancien otage des "grottes" d'Ouvéa lors des événements de 1984. Il enquête sur une sombre affaire de meurtre qui l'amènera à découvrir la vérité, en suivant bien des chemins de traverses...

Nous n'en dirons pas plus, pour réserver au lecteur la surprise du dénouement. 


Extrait du livre "La Grotte" de Patrick Genin:


"L'agriculteur-gendarme se sentait fatigué et bougon. L'eau au robinet était glaciale. Les rondelles d'igname étaient couvertes de fourmis et avaient un goût de rance. Comment était-il mort ce jeune ? Il n'avait même pas posé la question. Oh ! Et puis après tout, il s'en foutait. Cette histoire ne le regardait pas.
Il attaqua le premier billon, la terre était sèche, un peu sableuse, facile à travailler. Il disposa comme un nourrisson dans son couffin, le premier razi, une semence sélectionnée d'igname violette, réservée au chef pour les prémices. Les gestes enseignés par sa mère lui revenaient, précis, délicats, presque cérémoniels. Quelle était la part du rationnel et du rituel dans cette manière immémoriale de disposer les plants, un peu obliques, toujours à la même profondeur ? Concentré tout au long de la première rangée, il s'obligea à ne penser qu'aux finis, les tuteurs qu'il aurait à préparer, il imaginait les solides barrières qu'il devrait ériger contre les prédations des cochons sauvages, il anticipait la récolte, scrutait le ciel pour deviner les pluies et les cyclones. A la deuxième rangée, les gestes se firent plus automatiques et plus lourds... "                                                                                                
©
****

Décidément Lifou inspire beaucoup de romans (citons pour mémoire "Les Rescapés"d'Isabelle Flamand et "Swing à Lifou", publiés dans la même collection.)

Ce livre sera très prochainement disponible en librairie à Nouméa et en NC. 
    

mercredi 2 octobre 2013

PROMOTIONS DES LIVRES: " THIO" de Danick Loquet

Nouvelles de la "République des livres."

Notre Président est revenu de son voyage à Paris, où il a refait le plein de son livre "PACIFIC SHOW", qui est désormais disponible à la vente à la Maison de la Nouvelle-Calédonie, (où seuls les livres des auteurs "officiels" étaient acceptés jusqu'à présent.)
Nous ne doutons pas du succès que connaîtra à la MNC, le  livre de Gilbert, (préfacé par Marie-Claude Tjibaou), qui témoigne de toute une vie très active en Nouvelle-Calédonie et dans le Pacifique (en Polynésie, en Australie et en Amérique)!

***


Dans le petit monde insulaire du livre, Danick LOQUET  auteur de 

"THIO, 
De mon enfance aux événements de 1984 
en Nouvelle-Calédonie"


publié chez l'Harmattan, (collection Lettres du Pacifique)

dédicacera son livre à la Librairie Pentecost 
le samedi 5 octobre, de 9h30 à 11H30.

Ce livre de souvenirs d'enfance et de jeunesse d'un métis mélanésien est aussi le témoignage original d'un ex-militant du FLNKS, qui avait 20 ans en 1984. Après avoir côtoyé les meneurs indépendantistes, et participé aux actions de terrain (barrages, villages investis, affrontements avec les forces blindées), il fut condamné à la prison et purgea sa peine au Camp Est. Son récit est illustré de photos inédites en couleur de Thio, des événements dramatiques de 1984, et des leaders indépendantistes de l'époque.
Il est préfacé par le grand chef Nidoish HNAISSELINE, de Guahma, et a été lauréat finaliste du prix des lycéens VINÏMO (prix remis à Poindimié au silo 2013).

L'auteur fut interviewé par RFO, il était présent au salon du livre de Poindimié, (SILO), et il a présenté son livre lors d'une soirée au CENTRE CULTUREL TJIBAOU, comme l'illustrent les photos ci-dessous.
extrait du livre:

« L'écriture de mon histoire est un tunnel entre la lumière de mes sentiments et de ma vie intérieure. De mon enfance au goût de paradis, jusqu'aux événements de 1984, mon village était un espace clos. Les "événements" furent une espérance pour les uns qui l'appelaient une "libération", un désespoir pour les autres qui craignaient une privation de leur liberté. »

Près de trente ans après la lutte pour l'indépendance qui marqua fortement les mémoires et l'histoire de l'île, à l'aube du référendum qui déterminera l'avenir constitutionnel de la Nouvelle-Calédonie, ce livre apporte le témoignage et les réflexions d'un Calédonien d'origine mélanésienne, qui s'était engagé très jeune auprès du FLNKS."

© copyright textes et photos

Danyck Loquet présente son livre au Centre Culturel Tjibaou

l'auteur présente son livre au lycée Do Kamo

Au centre culturel Tjibaou

 centre culturel Tjibaou

Auteur lauréat lors de la remise du prix
lycéen Vinîmo (Poindimié)




vendredi 6 septembre 2013

Tour du monde...




dessin de Marie Odile Vittori
dessin et maquette de la collection: Marc Antoine Colombani


C'est un volumineux carnet de bord "Le Tour du monde de Pomplemousse en 80 mois", que charles deschamps a écrit avec les skippers de son voilier, hommes et femmes, dont feu Michel Besnier, à qui il a dédié ce livre, et avec l'aide de Jean Luc Blin, son relecteur.

Du Maroc à la Corse, de l'Italie à la Grèce, jusqu'en Australie, ce guide détaille les étapes et les points forts de ce voyage  émaillé d'incidents, de rencontres, de bordées, de coups de gueule, de coups d'ouest,  et d'anecdotes insolites ou cocasses. (voir un extrait plus bas).



L'auteur a invité des peintres amateurs et deux complices: J.M. Creugnet, chroniqueur atypique (de l'association des écrivants aenc), et J. Paul (l'auteur de "Coup de soleil sur le caillou") à se joindre au lancement de son livre, le 2 septembre à la galerie de peinture Arte Bello de Nouméa, mais l'accès à la galerie était presque impossible en raison de la fermeture des rues adjacentes à la circulation depuis plusieurs mois. 

Pour cette raison et pris ailleurs par d'intenses activités nautiques (circumnavigation à la recherche de L'Astrolabe pour Jean Guillou, pêche au gros pour Gilbert Thong, visite des coraux de l'aquarium pour Dominique Cadilhac, deltaplane pour Gérard Cauville et navigation de plaisance offshore pour d'autres, ) les écrivains du Cercle des Auteurs du Pacifique ont manqué l'appel des sirènes du Pomplemousse.





Extrait du texte de Sylvia Chachai, épouse d'un skipper du voilier, co-rédactrice du livre:elle décrit le début de leur aventure et leur rencontre avec Pamplemousse à NOUMEA: 


"TEMPÊTE DANS UN VERRE D'EAU"

Par Sylvia CHACHAI


 "Au fil des mutations, nous avons toujours essayé de passer nos loisirs sur l’eau, avec un Tabur dans une carrière au sud de Melun, à bord d’une Caragogne sur le bassin de Thau, en passant par le Corsaire, jusqu’au Challenger dans le lagon de Nouvelle Calédonie. 

Une Caragogne(Photo du net)

A cette époque j’avais déniché un petit livre écrit par un certain Charles Deschamps, où il décrivait sa traversée Nouméa Brisbane en Challenger, « La peur en prime » ! 

J’étais impressionnée, moi, pour qui la traversée vers l’Ile des Pins était déjà une sacrée expédition avec la peur en prime !


Puis vint le temps de la retraite et le désir de la passer sur l’eau. Nous avons rôdé sur le Port à Noumea, visité des Marinas en Australie et en Nouvelle Zélande, consulté Internet et des Revues nautiques – et puis nous avons rencontré Pamplemousse. Il nous a plu tout de suite, avec sa belle ligne, sa solide construction en acier, et son intérieur très convivial et confortable. Il n’y avait que son nom qui nous inquiétait : "Pamplemousse, un fruit à pépin! », disait Philippe..." 



.


samedi 31 août 2013

BELLE PROMOTION du roman de Gérard CAUVILLE

Nous vous annoncions récemment la parution du premier roman de notre confrère du CAP:

Gérard Cauville

"LA RICHESSE DE LA DIFFERENCE"


paru en juillet chez l'Harmattan dans la collection de Littératures et Sciences humaines
 "Lettres du Pacifique" (no 51).

Cet auteur, d'autant plus sympathique qu'il présente une réserve et une discrétion de bon aloi, très rares dans le "Matuvu Land" des "copistes" du cru, qui s'était déjà illustré comme "chroniqueur calédonien" avec la publications de beaux ouvrages sur le sport, a été salué par la presse écrite et télévisée.

Sa signature à la librairie "Calédolivre", (l'une des 3 dernières librairies qui n'ont pas fermé à Nouméa ) samedi dernier, a attiré nombre d'amateurs de la littérature locale. Un livre de bonne facture qui, sous ses allures de "romance", n'exclut pas un questionnement d'actualité sur les diverses communautés calédoniennes et leurs relations, qui vont de l'acceptation mutuelle  à un éventuel rejet. N'est-ce pas le dilemme qui est au coeur du débat socio-politique de l'avenir de cette île et de ses populations? C'est avec optimisme que l'auteur aborde ce thème. Le CAP a accompagné la séance de signature de Gérard Cauville..











Félicitons ce nouvel écrivain éclectique - dont le préfacier de ce livre est  le journaliste bien connu des Calédoniens Rémy Le Goff (de l'UIP), et souhaitons lui une bonne continuation pour son prochain ouvrage, déjà bien documenté, sur le cyclisme en Nouvelle-Calédonie.
Un projet où nous retrouverons les champions que furent voici quelques décennies Daniel Cornaille, et vingt ans plus tôt, Honoré Pantaloni ou Louis Malmezac ...
Copyright texte et photos.


Certains des nombreux  articles parus dans la presse locale (Les Nouvelles Calédoniennes), sur l'auteur et son livre; un reportage est attendu sur NC 1ère.

mardi 23 juillet 2013

UNE UNIVERSITAIRE DE LA REUNION en Nouvelle-Calédonie


Réunionnaise aux multiples origines, titulaire d'un doctorat d’Université de la Réunion en langue et civilisation anglaise, Isabelle Auguste fait partie des auteurs du CAP depuis plusieurs années. (voir le post du 30 octobre 2010)

   Sa thèse d’université, obtenue  dans le cadre du partenariat Erasmus entre son Université et l’Australian National University de Canberra (ANU), a pour sujet 

L’administration des affaires   aborigènes en Australie depuis 1972


Depuis 1972, l’Australie a adopté vis-à-vis des aborigènes une politique réformiste favorable à un principe d’autodétermination politico-économique. La réconciliation nationale reste toutefois d’actualité. 

Cet ouvrage fut publié en 2008, dans la collection Lettres du Pacifique (Harmattan).


Bénéficiaire d’une bourse de recherche de l’Université de la Réunion pour effectuer une étude sur l’évolution statutaire de la NC, elle rencontrait en septembre 2012 à Nouméa, Hélène Colombani ( qui avait édité la thèse d'Isabelle sur l'Australie), qui l'invitait à donner une conférence sur le thème de son livre à l'UNC.
Après lui avoir fait visiter les plus beaux sites de Yaté et du Grand Sud,  Hélène  la présenta à Jean -Marc Boyer, Président de l’Université de Nouvelle-Calédonie, ainsi qu'à diverses personnalités institutionnelles et juridiques, dont Guy Agniel, Professeur de Droit International Public et auteur du CAP. Celui-ci initia Isabelle aux arcanes de la législation de la NC et des Accords Matignon et de Nouméa.  

En novembre 2012, après une courte intervention lors d'un colloque sur la Mélanésie, Isabelle retourna dans son île pour y passer les fêtes de fin d'année. 

Après un séjour de plus de six mois, en juin 2013, elle repart  définitivement à la Réunion où l’attend sa famille.
Un amical repas d’adieu présidé par Gilbert Thong le Président du CAP, réunissait des membres du bureau, plusieurs nouveaux auteurs et écrivains, et Isabelle, (qui a fait une heureuse rencontre durant son séjour calédonien et repart en bonne compagnie).

Le CAP, qui montre ainsi son intérêt pour la recherche universitaire et son ouverture sur l'extérieur, accompagne Isabelle de tous ses vœux de réussite. 
( copyright textes et photos)





jeudi 11 juillet 2013

LE CAP ET LE MUSEE D'HISTOIRE MARITIME

   







Le Président du CAP étant en voyage à Tahiti, des membres de l'Association, dont Jean GUILLOU, l'historien et retraité de la Marine nationale accompagné de son neveu; Claude et Hélène COLOMBANI, ainsi que l'universitaire (historienne) Stéphane PANNOUX, madame Keiko RAULET,  Mr et Mme MERGER, etc, étaient au nombre des invités de la soirée inaugurale de l'ouverture du musée d'histoire maritime de Nouvelle-Calédonie, qui était fermé pour cause de travaux de rénovation depuis deux ans. Cette soirée fut animée par la chorale Melodia sous la baguette du poète-musicien, Philippe Millot (du CAP).

Le musée maritime, lieu exceptionnel situé face au quai Jules Ferry, qui rassemble les plus belles collections des vestiges de l'Astrolabe découverts par les plongeurs des associations Fortune de mer et Salomon, accueillit les lancements de plusieurs livres de nos auteurs du Pacifique.

L'écrivain Jean Guillou, son neveu,
et C. Colombani

L'écrivain et la directrice du Musée mme Vattier






















Outre les belles collections d'objets exposés, il offre à ses visiteurs un large choix de livres à acquérir sur l'histoire de l'exploration maritime et des grands navigateurs et découvreurs de terres du Pacifique sud.


J. Guillou et mr et mme Merger
Keiko Raulet


Claude Colombani (à dr) et Jean Guillou
l'auteur avec un invité

Spectacle son et lumière sur l'eau dans le port de Nouméa

© (texte et photos).

Une sélection de livres de nos auteurs sur l'histoire maritime du Pacifique

-Jean GUILLOU (2 mentions à l'Académie de Marine ): La Pérouse et après? Collection Lettres du Pacifique (Harmattan), illustré en couleurs, 12,99 euros

-Vice-Amiral Emmanuel DESCLEVES: Le Peuple de l'Océan, l'art de la navigation en Océanie. Collection Lettres du Pacifique (Harmattan), illustré, 28 euros (22,13 euros version numérique), ce livre a obtenu le prix Eric Tabarly du meilleur livre de Marine en 2010, et finaliste au prix du livre du salon Etonnants voyageurs de St Malo (jury présidé par Patrick Poivre d'Arvor) en 2010. 


-Professeur John DUNMORE: L'épopée fatale, le voyage de Surville,  Collection Lettres du Pacifique (Harmattan), 15 euros. Ce livre a obtenu le Best book prize (New Zealand).