LE CAP ET LE MUSEE D'HISTOIRE MARITIME

   







Le Président du CAP étant en voyage à Tahiti, des membres de l'Association, dont Jean GUILLOU, l'historien et retraité de la Marine nationale accompagné de son neveu; Claude et Hélène COLOMBANI, ainsi que l'universitaire (historienne) Stéphane PANNOUX, madame Keiko RAULET,  Mr et Mme MERGER, etc, étaient au nombre des invités de la soirée inaugurale de l'ouverture du musée d'histoire maritime de Nouvelle-Calédonie, qui était fermé pour cause de travaux de rénovation depuis deux ans. Cette soirée fut animée par la chorale Melodia sous la baguette du poète-musicien, Philippe Millot (du CAP).

Le musée maritime, lieu exceptionnel situé face au quai Jules Ferry, qui rassemble les plus belles collections des vestiges de l'Astrolabe découverts par les plongeurs des associations Fortune de mer et Salomon, accueillit les lancements de plusieurs livres de nos auteurs du Pacifique.

L'écrivain Jean Guillou, son neveu,
et C. Colombani

L'écrivain et la directrice du Musée mme Vattier

Outre les belles collections d'objets exposés, il offre à ses visiteurs un large choix de livres à acquérir sur l'histoire de l'exploration maritime et des grands navigateurs et découvreurs de terres du Pacifique sud.

J. Guillou et mr et mme Merger

Keiko Raulet

Claude Colombani (à dr) et Jean Guillou

l'auteur avec un invité

Spectacle son et lumière sur l'eau dans le port de Nouméa

© (texte et photos).

Une sélection de livres de nos auteurs sur l'histoire maritime du Pacifique

-Jean GUILLOU (2 mentions à l'Académie de Marine ): La Pérouse et après? Collection Lettres du Pacifique (Harmattan), illustré en couleurs, 12,99 euros

-Vice-Amiral Emmanuel DESCLEVES: Le Peuple de l'Océan, l'art de la navigation en Océanie. Collection Lettres du Pacifique (Harmattan), illustré, 28 euros (22,13 euros version numérique), ce livre a obtenu le prix Eric Tabarly du meilleur livre de Marine en 2010, et finaliste au prix du livre du salon Etonnants voyageurs de St Malo (jury présidé par Patrick Poivre d'Arvor) en 2010. 

-Professeur John DUNMORE: L'épopée fatale, le voyage de Surville,  Collection Lettres du Pacifique (Harmattan), 15 euros. Ce livre a obtenu le Best book prize (New Zealand).

PROMOTIONS, CONFERENCES ET SIGNATURES

Les promotions et signatures des auteurs du CAP et de la collection Lettres du Pacifique (Harmattan) ont lieu en Océanie et en Europe. Nous citerons pour exemple  trois ouvrages qui intéressent l'un l'archéoastronomie maorie, l'autre une période sensible de l'histoire récente du Pacifique, le troisième la musique et l'art de vivre océaniens:

"Les dons du ciel polynésien" de Louis CRUCHET, 

 auteur résidant en Polynésie, (lire dans nos précédents posts l'abstract de cet ouvrage le 47e de la collection,  paru en janvier) poursuivent leur itinéraire de signatures et de conférences en Polynésie et à Tahiti. Après une présentation  très réussie, qui a réuni une nombreuse assistance dans les librairies Klima et Odyssée, c'est la librairie Archipels de Tahiti, qui prend le relai des signatures.

L'auteur a donné une conférence sur  son livre à l'UPF, et se prépare à le présenter à l'Université catholique de Tahiti en juillet-aout.

François ROBIN présentera "Le Résident d'Uvea", (le 42e de la collection)

son roman historique,  qui a pour cadre l'archipel de Wallis et Futuna, durant la période de la 2e guerre mondiale au Salon du livre d'Ouessant (Bretagne), qui se tiendra au mois d'août, prolongeant ainsi sa campagne de promotion dans plusieurs régions de France (Le Mans, etc).  

Enfin Yves André DELUBAC, auteur du beau roman "Tahiti love song", 

personnage éclectique connu autant des cercles musicaux que du grand écran, a recueilli les  éloges de la presse océanienne et métropolitaine (que vous pourrez découvrir sur internet) pour ce premier roman publié dans la collection "Lettres du Pacifique", un hommage original et romantique aux langoureux chants polynésiens, au swing syncopé du jazz et de l'amour, et à l'hédonisme tahitien.

***

UN LIVRE SUR LA RELIGION A TAHITI

UNE POLITIQUE POUR DIEU

Influence de l'Eglise protestante du Tahiti colonial à la Polynésie autonome

Le livre de l'universitaire tahitienne Annick POUIRA Lombardini vient enfin de paraître dans la collection LETTRES DU PACIFIQUE. Cet ouvrage  analyse l'influence de l'Eglise protestante sur l'ensemble de la société tahitienne, depuis son implantation sur l'archipel.

Cette thèse d'université qui fut soutenue en 2003 par Annick Pouira Lombardini à l'Université de Polynésie Française, révèle bien des aspects jusque là méconnus l'histoire de la Polynésie post coloniale.

C'est désormais une référence pour les historiens, les étudiants et tous ceux qui s'intéressent à l'histoire du peuple polynésien et aux implications actuelles des églises dans cette région du monde.

Depuis son implantation, le protestantisme en Polynésie apparaît comme une religion militante qui mêle étroitement Dieu aux affaires de la cité terrestre. Le présent ouvrage retrace l'évolution de cet engagement social et politique au nom de Dieu. Adoptant un point de vue comparatif entre trois séquences temporelles, du Tahiti colonial à la Polynésie actuelle, il nous fait pénétrer dans les arcanes des cités terrestres rêvées par les dirigeants protestants.

2013: La collection Lettres du Pacifique bientôt 58 titres!

Avec le dernier livre paru dans la collection en avril 2013, le roman "calédonien" de Gérard CAUVILLE, 

"La richesse de la différence" 

et les  autres titres en cours de parution, la collection du Pacifique, créée par Hélène Colombani chez l'Harmattan en 2005, fêtera son 58ème titre paru cette année .

Ce sont ainsi plus de 70 de nos auteurs, universitaires, enseignants et écrivains  du Pacifique qui ont pu être publiés, parfois même révélés dans les domaines suivants: 

 littérature (roman, récits, nouvelles, poésie)

sciences humaines: 

(ethnologie, anthropologie, linguistique, sociologie, Sciences politiques)

histoire

 biographies et souvenirs

Plusieurs de ces ouvrages, considérés comme des références, ont reçu  diverses récompenses, et sont salués par la presse océanienne, nationale ou internationale. Certains ont été traduits de l'anglais, ou traduits en anglais, et sont ainsi largement diffusés dans les pays anglophones et dans la région.

Plusieurs événements  promotionnels  ont été organisés chaque année par le CAP en partenariat avec des institutions, à la parution de la plupart de ces livres, en Nouvelle-Calédonie, en Océanie, ou en France (Paris et salons de province). 

Cette belle collection suivie et appréciée en Océanie et ailleurs, fait de l'Harmattan l'éditeur le plus important en ouvrages parus sur le Pacifique sud.

Hélène SAVOIE-COLOMBANI, Docteur d'Etat (LLSH)

On doit à Hélène Savoie-Colombani, native du pays qui fit ses études supérieures en France, la première thèse de doctorat d'État sur

"l'Imaginaire dans les mythes kanak"

qu'elle a soutenue en France.

Cette ancienne élève du Lycée La Pérouse de Nouméa, après son baccalauréat en Lettres classiques (latin-grec),  poursuivit des études littéraires  en métropole.

Après l'obtention de la maîtrise ès Lettres, suivie d'un doctorat de 3ème cycle, diplômes dont la spécialité de recherche venait  d'être créée par le brillant mythologue et théoricien de l'Imaginaire: Gilbert Durand (lui-même ancien élève du philosophe Gaston Bachelard), elle entre à l'Ecole Nationale Supérieure des Bibliothèques de Paris dont elle obtient le diplôme.

Dès son retour, elle poursuit ses recherches sur les mythes océaniens, qui ont été  reconnues par l'Université, et lui valent le doctorat d'Etat décerné avec la plus haute mention, par un jury pluridisciplinaire de professeurs des universités de métropole. 

Depuis 1988, Hélène Savoie-Colombani donne des conférences et publie des articles sur le sujet dans des revues spécialisées ou littéraires  (mythopoïétique, analyse thématique et mythanalyse des mythes kanak).

Elle a donné des conférences universitaires à partir de 1988  (à l'Université Française du Pacifique, dans les universités australiennes et en métropole), sur les thèmes  suivants dans les mythologies kanak: 

-Le Voyage 

-Temps et Cosmos, (cosmogonies)

-La Mer et les mythes pélagiques

-Le Discours

-La Mort et l'Au-delà

-Le thème de l'Étranger (celui qui vient d'ailleurs), etc... 

Ces conférences, qui s'ajoutent à ses autres conférences et publications sur la littérature, ont largement contribué depuis plus de deux décennies à faire connaître ses axes et ses méthodes de recherche, ainsi que l'exploration des champs de l'Imaginaire jusque là ignorés, qui n'ont pas manqué de faire école dans les milieux de la recherche, initiant ainsi diverses publications dans le vaste domaine des mythologies polynésiennes en particulier.©

  

Le ciel des anciens Polynésiens

En fin d'année 2012, la collection Lettres du Pacifique a fait paraître un nouveau document et son 50e titre, qui ravira nos amis Polynésiens, et tous les astronomes-professionnels ou amateurs.

Il s'agit des 

"Dons du ciel des anciens Polynésiens" 

de Louis CRUCHET 

membre de l'association d'astronomie "CIEL" de Tahiti,  directeur d'un institut de formation et auteur d'une thèse de DEA sur l'astronomie des anciens Polynésiens à l'Université de Polynésie Française, sous la direction de Serge Dunis (Professeur d'Anglais à l'UPF). Ce document très illustré de cartographies du ciel en couleur, fournit des précisions techniques sur le sujet et l'agrémente de croyances anciennes des Polynésiens associées aux astres.

On sait combien l'astronomie était importante pour les anciens, et tout particulièrement pour les peuples de la mer. Or les Mao'his, comme l'a magistralement démontré l'amiral Desclèves dans son livre (paru dans la même collection):"Les peuples de la mer", consacré aux navigateurs océaniens, furent l'un des peuples les plus doués dans l'art de la navigation. Les astres et les étoiles guidaient leurs périples hauturiers tandis qu'ils sillonnaient le "Grand Océan".©

L'auteur donnera une conférence à l'Université de Polynésie Française,et signera son livre, (dont la belle couverture "nocturne" due à Marc Antoine Colombani, mérite une mention particulière) le 14 mars à 14heures.

PROMOTION DU LIVRE "LES POISSONS AUX LONGUES JAMBES", par L'AMBASSADE DE FRANCE, et du "Résident d'Uvéa" au salon du livre du Mans.

Les livres de la collection "Lettres du Pacifique" (Harmattan) sont désormais connus jusqu'en de lointaines contrées comme l'Arabie Saoudite: une soirée dédicace aura lieu au Consulat Général de France, avec la participation d'une association culturelle associée à notre Cercle des Auteurs du Pacifique: Le Cercle des amis de la Culture Française de Djeddah, que nous saluons et auquel nous adressons nos félicitations, ainsi qu'à l'auteur et au service culturel du Consulat,  pour le lancement de l'excellent roman polynésien de Denis Palstermans.

****

Le dernier roman paru dans la collection Lettres du Pacifique:"Le Résident d'Uvéa", (49ème titre), fut présenté et signé par l'auteur François ROBIN, au salon du livre du Mans "La 25ème heure 2012", où l'océanie était en vedette,  ainsi qu'aux salons de Landernau, de La Rochelle, et dans plusieurs librairies et espaces.

François Robin dédicace "Le résident d'Uvéa" au salon du livre du Mans (octobre 2012)