"ACIER AUSTRAL" PRESENTE PAR UNE UNIVERSITAIRE A LA TELEVISION

Sonia Lacabanne (à gauche) invitée de Cloé (NCTV)

Le 4 janvier, dans l'émission télévisée NCTV animée par Cloé, l'invitée d'honneur de l'émission "La Quotidienne", Madame Sonia LACABANNE, professeur des universités et spécialiste de langues et civilisations anglophones du Pacifique à l'UNC, a brillament présenté  le roman australien Acier austral aux téléspectateurs calédoniens. Ce best seller a pour cadre  la guerre du Pacifique, l'entrée en guerre de l'Australie suite au bombardement de Darwin par les Japonais,  et leurs conséquences pour les familles et en particulier les femmes des ouvriers et des marins de Newcastle, ville industrielle et portuaire très impliquée dans l'effort de guerre des alliés. 

Ce best seller de Dymphna Cusack, (auquel nous avons consacré un post), traduit en français et présenté par Marie-Laure VUAILLE BARCAN maître de conférence en Australie, a été préfacé par Marie RAMSLAND.

Voici quelques photos des coulisses et de l'enregistrement de cette séance très conviviale qui réunissait à NCTV  le Professeur Lacabanne, Cloé, et Hélène Colombani, la directrice de la collection Lettres du Pacifique, qui est à l'origine de cette promotion calédonienne du livre, et qui remercie le Professeur Lacabanne et Cloé d'avoir accepté d'en être les interprètes.

Cette édition, rappelons-le, a précédemment été présentée en Australie par les deux co-auteurs: Marie-Laure et Marie, lors d'un lancement à l'Université de Newcastle, et à l'Alliance Française. (voir nos précédents posts)