Deux livres parus en Janvier 2012.

En janvier 2012, deux nouveaux livres qui intéressent Tahiti paraissent simultanément dans la collection Lettres du Pacifique que dirige Hélène Colombani chez l'Harmattan.

Le premier, Tahiti Love Song  est le roman au style bien enlevé et original qu'Yves André Delubac écrivit voici quelques années, le voici enfin publié.

La musique, le jazz, et la chanson y sont des personnages à part entière. Fantaisie, Amour et tendresse côtoient dans ces pages une ambiance pleine de mystère, où rôde l'ombre inquiétante d'une femme ténébreuse qui fut aimée du héros dans son passé.

L'auteur est un personnage bien connu des milieux du cinéma et des médias, critique de jazz, journaliste, acteur et scénariste. Un beau roman aux multiples facettes, dont le célèbre Samuel Fuller, grand cinéaste et écrivain hollywoodien, fut le premier admirateur.

"L'Enfant polynésien et l'école" est écrit par  Gérard Barthoux, professeur agrégé de philosophie  de l'Université de Polynésie Française et de l'IUFM, qui nous livre ses réflexions après vingt ans d'activité sur ce Territoire.

L'enseignement est-il adapté à l'enfant polynésien, et l'environnement spécifique de celui-ci est-il de nature à influencer les modalités de l'apprentissage scolaire ? 

Cet ouvrage essentiel concerne tous les enseignants et futurs enseignants du primaire, du secondaire et de l'Université,  il s'adresse aussi aux étudiants et aux familles, et ne peut être ignoré des acteurs et responsables en charge de ce secteur dans les autres territoires d'Océanie, particulièrement en Nouvelle-Calédonie.

****

Ces ouvrages sont disponibles en ligne chez l'éditeur et en librairies, ou peuvent être commandés directement chez l'Harmattan, ou sur les sites de ventes internet (Amazon, Decitre, Fnac, Chapitre.com, Rue du Commerce, etc)

Le CAP au Noël des enfants malades.

Les musiciens de Bali au kiosque à musique

A l'initiative de Gilbert Thong notre Président, les écrivains du CAP ont  participé le 17 décembre à la journée "Un enfant, un jouet", du Kiwanis club international, dont le bénéfice est destiné aux enfants malades, au kiosque à musique de la Place des cocotiers à Nouméa.

Parmi les diverses festivités qui ont attiré un nombreux public, dont un orchestre balinais, qui fit résonner d'exotiques sonorités sous la coupole historique du kiosque , le "swing" et le rock  des "Spiders", des étalages de fleurs, de plantes et de fruits, dont trois tonnes de letchis "enlevés" en quelques minutes, les écrivains du CAP bravèrent l'ardent soleil  pour présenter leurs oeuvres et échanger avec le public. 

En fin de journée, un insolite Bonhomme de glace, dressé sur la place des cocotiers, apporta 

un peu de fraîcheur .

Des membres du CAP autour de Gilbert, auteur de "show Pacifique"

La dame des livres garde le Cap

Les Spiders donnent le tempo.

Produits de la brousse calédonienne.

Musique balinaise 

Le Père Noël du Kiwanis international aime les livres!

Une belle initiative de Gilbert et du Kiwanis club International, tout à fait dans l'esprit de Christmas, 

mais qui laissa les médias de...glace !

© copyright textes et photos.(sur autorisation)

JOYEUX NOEL !

Ce beau dessin de Noël plein de poésie qui symbolise les quatre saisons est l'oeuvre de Lucile, une petite artiste  au talent prometteur, il rend hommage à la nature car la Terre est notre bien le plus précieux.© tous droits réservés©

Meilleurs voeux pour Noël 

et bonne année 2012.

Une belle fin d'année pour le CAP et ses écrivains avec le succès de 2 livres sur la mer (Lettres du Pacifique)

Le 13 décembre à 18 heures sur le ponton du Cercle Nautique Calédonien (CNC) à la pointe Chaleix, lieu de marine historique, de Nouméa, le Cercle des Auteurs du Pacifique et la Mission pour le Livre organisaient une  soirée pour le lancement de deux livres récemment parus aux éditions Harmattan dans la collection Lettres du Pacifique, écrits par deux de nos membres, écrivains de la mer.

"La Pérouse et après ? " de Jean GUILLOU, l'écrivain historien breton bien connu, résidant en Nouvelle Calédonie depuis 50 ans, ancien officier de la Marine nationale, et lauréat d'un prix décerné par l'académie de Marine,

et le roman "Chimères et cabrioles en eaux troubles", de Joëlle DAUVERGNE, venue à Nouméa sur son voilier il y a quelques années.

Une belle assemblée d'amis du livre et de la mer était  au rendez-vous, bravant la canicule exceptionnelle de ce mois de décembre à Nouméa, pour soutenir ces ouvrages: le CAP au complet, (sauf les vacanciers) , de nombreux professeurs et  universitaires, l'inspecteur d'Académie de Lettres représentant le Vice-Recteur, la directrice de la revue Passerelles, les présidents et membres de plusieurs associations maritimes : le CNC, Fortune de Mer, l'Association Salomon, le Musée maritime de nouvelle-Calédonie, les Amis de l'Opéra et le Cinématographe, ainsi qu'un public nombreux.

Ces écrivains furent d'abord présentés par Hélène Colombani, qui soulignait les qualités d'écriture bien connues des "gens de mer" depuis l'époque de la marine à voile et des grands découvreurs du Pacifique (Cook, la Pérouse, d'Entrecasteaux, Bougainville). 

Elle évoqua quelques écrivains qui furent inspirés par le Pacifique Sud: Segalen, Pierre Benoît, Josef Conrad, Stevenson, Moitessier, Olivier de Kersauson, sans oublier plusieurs beaux textes consacrés à la navigation, des écrivains calédoniens Georges Baudoux et Jean Mariotti.
Elle rappela qu'en 2011, le livre "Le peuple de l'Océan", de l'Amiral Desclèves, le premier hommage rendu par un spécialiste aux "meilleurs navigateurs de tous les temps", les Polynésiens, a été publié dans sa collection et a reçu le prix "Eric Tabarly" du meilleur livre. 

Jean et Joëlle ont ensuite présenté leurs livres et en ont lu quelques extraits, avant d'offrir aux personnes présentes le "punch" de cette escale placée sous le signe de la littérature et de l'humour, et de signer leurs livres.

Cette soirée fut  réussie puisque la totalité des livres de Jean Guillou fut vendue, et seuls deux exemplaires  restaient à Joelle! merci à Claude, fidèle "ami" et membre du bureau de l'association, qui a organisé l'événement .

 Le CAP a fait de nouvelles recrues de qualité, qui viendront renforcer son comité de lecture, et la soirée se prolongea à la Baie des citrons, par une grande tablée conviviale où la littérature fut encore à l'honneur.

Une fois de plus, le CAP qui existe depuis  18 ans, la Mission pour le livre, les écrivains de la collection Lettres du Pacifique  et les véritables amateurs insulaires de littérature démontrent qu'en ces temps difficiles, il n'est besoin ni de coûteux "châteaux du livre", ni de subventions pour des éditions de luxe à la gloire d'un seul auteur, pour faire la promotion d'une littérature de qualité.

© texte et photos sur autorisation. 

 

ventes et diffusion 
Le livre de Jean Guillou est disponible en librairies,, celui de Joelle Dauvergne , ne l'est pas encore, mais peut être commandé à l'Harmattan diffusion, ou aux libraires en ligne (FNAC, Amazone, chapitre.com, etc).
Pour les personnes intéressées à les acheter et les faire signer par ces auteurs, contacter le CAP, au no 92 59 64.

les 12 autres titres de Jean Guillou sont également disponibles (auparavant en vente au Musée d'Histoire Maritime fermé pour  travaux)

Le premier ministre Michel Rocard à Nouméa pour un colloque, signe "Le Peuple de l'océan"

Michel Rocard signe le Peuple de l'Océan, offert
par la directrice de la collection, à M. Morrison(USA)© 

le Pr. Falk,Scientifique
australien de renom

H. Colombani et M. Morrison discutent avec Michel Rocard  à la CPS©

Ambiance après la séance de clôture.©

Le Premier Ministre Michel Rocard, Ambassadeur international des Pôles, qui préside actuellement à Nouméa le PECC, colloque international  sur le thème de la gestion durable des ressources marines à la Commission du Pacifique Sud (CPS), a volontiers consacré une partie de son planning très chargé à la promotion du livre "Le Peuple de l'océan", de l'amiral Emmanuel Desclèves de l'Académie de Marine, paru en mai 2011 chez l'Harmattan, dans la belle collection "Lettres du Pacifique". 

Hélène Colombani, directrice de la collection et Chargée de mission pour le Livre en Nouvelle-Calédonie, a offert à cette occasion un exemplaire de cet ouvrage consacré au "génie maritime" des Polynésiens, à M. Morrison, Chairman du colloque et Universitaire américain, ainsi qu'à son compatriote, le Professeur Falk, de l'Australian Center for Science, qui ont été très intéressés par le catalogue de la collection Lettres du Pacifique, et ont remercié Monsieur Michel Rocard et Hélène Colombani pour cette attention.

                                                    ©

 Michel Rocard, qui a préfacé deux des 49 titres parus de la collection d'Hélène Colombani, a présenté et signé les ouvrages offerts à cette occasion.

Michel Rocard signe le "Peuple de l'Océan"
qu'il a préfacé©

Les nombreux assistants étrangers de ce colloque, désireux d'acheter le livre de l'amiral Desclèves préfacé par une  personnalité de la qualité de Michel Rocard, livre qui fut salué par la presse métropolitaine et tahitienne, ainsi que par le Président du Gouvernement et les universitaires de Polynésie, ont été surpris d'apprendre que ce titre est actuellement en rupture d'approvisionnement dans les librairies de Nouméa ! 

Ils le commanderont à Paris chez l'Harmattan, de même que tous les lecteurs désireux de découvrir cet ouvrage qui fut primé par ses pairs, les écrivains de la marine, (prix Eric Tabarly 2011), et fut lauréat finaliste du Salon du livre "Étonnants Voyageurs" de St Malo.

Une belle promotion internationale pour un livre de grande qualité et une collection de Littérature et Sciences humaines qui  a permis à de nombreux auteurs d'être publiés, et bénéficié de l'appui de l'humaniste engagé doublé de l'homme de science  qu'est Michel Rocard.

 Tous droits réservés  ©

Claude Colombani, participant au colloque, dans le beau hall de la CPS©.

Ajoutons que cette collection ne coûte rien à la collectivité, contrairement à certaines éditions- locales ou extérieures- qui bénéficient de voyages et d'hébergement luxueux d'éditeurs, d'illustrateurs, et de certains auteurs qui ne résident plus depuis longtemps en Nouvelle-Calédonie.

UN NOUVEAU ROMAN CALEDONIEN: "CHIMÈRES ET CABRIOLES EN EAUX TROUBLES"

Ecrit par une passionnée de voile, d'aventures et de littérature, ce nouveau roman est sorti à Paris courant octobre dans la collection "Lettres du Pacifique", dont il est le 43ème titre paru chez l'éditeur parisien L'Harmattan, qui détient la production quantitative la plus importante au niveau national.

Les fans du grand large découvriront avec bonheur ce roman bien mené, au style original et à l'humour  décapant de Joëlle Dauvergne, adhérente de notre Cercle des Auteurs du Pacifique.

Elle avait déjà publié un récit de ses voyages, à compte d'auteur, aux éditions Bénévent, (Duo Largo), et son deuxième roman, qui révèle une meilleure maîtrise romanesque, a été accepté dans la collection par Hélène Colombani. 

*****

Laetitia, une quinquagénaire pleine d'humour, après avoir fait carrière dans une grande société parisienne tout en restant fidèle à ses idéaux de jeunesse, s'évade du matérialisme occidental et entreprend un voyage qui la mène au bout du monde, en Nouvelle-Calédonie où elle espére découvrir une nature intacte et des valeurs authentiques répondant à ses aspirations. 


Mais en observant la société nouméenne, (qu'elle surnomme la Cagouky), elle est à la fois surprise et amusée lorsqu'elle découvre le conformisme provincial et machiste de la petite bourgeoisie européenne occupée à ses affaires ou à ses plaisirs,  le matérialisme profiteur et le double langage des migrants de passage, autant qu'elle est intriguée par les contradictions et le malaise qu'exprime la jeunesse kanak.

Elle fait aussi une rencontre amoureuse inattendue qui éclaire sa vie, jusqu'au moment où, découvrant les véritables activités de sa partenaire, le doute et la jalousie viennent s'attaquer sournoisement à son nouveau bonheur, à l'image de ces squales qui hantent les profondeurs  -décidément troubles- du lagon. 

La photo de couverture:  "Requin à l'Anse-Vata", est une oeuvre originale d'Emmanuelle Scarnato, qui a exposé ses clichés en France et ailleurs.

*****

Ce livre ainsi que les 42 titres de la collection, est disponible (en version papier ou numérique) sur place à la librairie Harmattan et dans les libraires de France, ou peut être commandé par internet ou téléphoniquement au service de diffusion de l'Harmattan, ou en ventes/internet (FNAC, Amazon, Rue des écoles, Decitre, Chapitre.com, etc), il sera bientôt disponible en librairies en Nouvelle-Calédonie et à Tahiti.
Tous les titres de la collection sont consultables sur le site Harmattan (rubrique "Collections", puis "Lettres du Pacifique".)