jeudi 23 juin 2011

L'Echappée Polynésienne d'une universitaire de Tahiti.



Photo: L'auteur du livre en signature et une étudiante de l'UFP.

"L'Echappée pacifique" consacrée aux anciennes traditions et à l'Histoire du triangle Polynésien est paru dans la Collection Lettres du Pacifique (L'Harmattan).

Son auteur Mme Perez, est maître de conférence d'Histoire à l'UPF depuis 1992. Préfacé par Hélène Colombani, (qui fut membre fondateur de l'Association inter-universitaire CORAIL à Nouméa où l'auteur donna plusieurs conférences), ce livre abondamment et joliment illustré, reçoit les éloges de la presse tahitienne, qui est très motivée par les événements culturels et les éditions.

Il sera très prochainement présenté par une collègue de l'Université de Nouvelle-Calédonie, dans l'émission de RFO: Nouméa Gweba.



Voici ce qu'en dit le journal "Tahiti Infos" dans son édition du 20 juin :

"Parution: Echappée Pacifique, un regard sur la religion, le pouvoir et la société en Polynésie

Une nouvelle publication vient de paraître aux éditions de l'Harmattan: L'Echappée pacifique du Triangle Polynésien.

L'auteur, Christine PEREZ, Maître de Conférence à l’UPF depuis 1998, a dédié ce livre à tous ses étudiants d’histoire. Le livre y regroupe un certain nombre d’études tournant toutes autour du thème des cultures anciennes du triangle polynésien. Le second volume est sous presse. (...)

Au total, les 2 volumes dont le premier est disponible, regrouperont une dizaine d’années d’étude sur la Polynésie d’autrefois, avant l’arrivée des Missionnaires.

Cet ouvrage fait partie de la prestigieuse collection intitulée “Lettres du Pacifique”, il en est le n° 30, collection dirigée par Madame Hélène Colombani qui en a rédigé la Préface.

De même, la couverture et l’intérieur ont largement sollicité un artiste cher au cœur des Polynésiens, Jean-François FAVRE qui a édité chez Haere Po un superbe ouvrages illustrant les “Légendes polynésiennes” gravées sur bois. Jean-François Favre a réalisé spécialement la couverture du tome 2 de cette étude qui est sous presse.


***


SOMMAIRE:

I.- Éducation & culture, d’après « Les invariants socio-culturels, enjeux complexes des sociétés anciennes et traditionnelles »

II- Les Polynésiens esclaves au Pérou (1861-1863), d’après « Du paradis à l’enfer. Les Polynésiens victimes de la razzia de négriers péruviens et emmenés en esclavage au Pérou (1861-1863), Routes et marchés d’Esclaves,

III.- Vous avez dit « carnaval » ? d’après « Les rituels festifs de type « carnavalesque » dans l’hémisphère Nord antique et médiéval et dans les sociétés du triangle polynésien. Le cas particulier du cycle de ‘Oro à Tahiti »

IV- Et les ancêtres ? Fonction sociale des matahiapo ancestralisés, d’après « Mort des chefs et rituels d’ancestralisation en Polynésie d’avant la découverte », L’homme et le sacré, 9, hiver 2006/2007, p. 6-15.

V- Le Captain Cook est mort, d’après « Cook à Hawaii. Chronique d’un malentendu culturel

VI.- Devenir, être, rester chrétien,

VII- Dire avec et sur sa peau, d’après « Identité à fleur de peau. Tatouage et stupeur missionnaire aux Marquises, Images et imagerie,"

***

Ce livre, ainsi que tous les autres titres de la collection Lettres du Pacifique (Harmattan), soit 42 titres, est disponible en librairies à Tahiti et à Nouméa, dans celles de l'Harmattan, de la FNAC, Decitre et de Gibert, etc, à Paris et en province, (ou dans les librairies en ligne); il peut être commandé à l'Harmattan diffusion, où il est également disponible en version numérique,


samedi 11 juin 2011

Actualité littéraire



Isabelle Flamand, publia dans la collection Lettres du Pacifique son premier roman "Les Rescapés", qui avait pour thème une liaison extra-conjugale dans un milieu d'enseignants "métros"expatriés à Lifou . Elle annonce la sortie de son second roman en France: "L'autre femme", paru en France en avril.
Jusqu'où peut aller par amour une femme occidentale expatriée plusieurs années dans le Pacifique Sud, de retour en France ? Marie s'interroge : Adam est Malien, éminent chercheur, énigmatique et attachant, mais aussi et surtout polygame, ainsi que l'autorise la coutume islamique. Hésitant entre des sentiments contradictoires, elle essaie d'accepter, Mais cette situation engendre des difficultés qui commencent par le regard des autres. Entre Paris, La Rochelle et Bamako, Marie nous entraîne à travers sa relation, dans une réflexion souvent douloureuse sur les amours inter ethniques.

l'auteur

Isabelle Flamand signe avec "L'Autre femme" son second roman, ayant toujours comme sujet les difficultés et les déboires des relations amoureuses. Membre du Cercle des Auteurs du Pacifique, elle a vécu plusieurs années en Nouvelle-Calédonie et s'intéresse particulièrement aux contacts culturels entre les peuples. Elle a choisi ici les liens entre l'Afrique et la France.

Le roman de Dora, "Deuxième chance", plebiscité par les adolescents dès sa parution, a été présenté dans l'émission Gweba mardi 4 juin, par un membre du CAP, dont le roman va bientôt paraître dans la collection Lettres du Pacifique. Elle a parlé du roman futuriste de Dora, qui enseigne à Bourail, et qui à travers sa vision d'un monde futur déshumanisé où chaque individu est "marqué" et traqué s'il se singularise, pose des problêmes existentiels et de société. La Nouvelle-Calédonie y apparaît comme l'Eldorado où l'héroïne, fuyant cet univers hostile, se réfugie pour refaire sa vie.

mardi 7 juin 2011

Remise du prix Eric Tabarly au "PEUPLE DE L'OCEAN"




Photo 1:
Les invités de la soirée de remise du Prix Tabarly 2011.
photo 2: PPDA, président du jury, durant son discours.
3. L'auteur signe son livre.
4. Remise du prix à l'auteur
Emmanuel Desclèves.



















Le Prix Eric Tabarly

remis à Emmanuel Desclèves par Patrick Poivre d’Arvor

Le prix Eric Tabarly du meilleur livre de mer 2010 a été remis à Emmanuel Desclèves, pour Le peuple de l’Océan, l’art de la navigation en Océanie paru dans la collection Lettres du Pacifique, (L’Harmattan). Le jury était présidé par l’écrivain de marine Patrick Poivre d’Arvor.


Le prix Eric Tabarly attribué par l'AEN célébrait son trentième anniversaire. Son palmarès comporte, entre autres, les noms de Laurent Merer, de Loïc Finaz, d’Olivier de Kersauson, d’Eric Tabarly, d’Isabelle Autissier


La remise a eu lieu le 19 Mai dans les splendides salons de l’Hôtel de la Marine, à Paris, sous la présidence de l’amiral Pierre-François Forissier, Chef d’Etat-major de la Marine, en présence de l’amiral Bernard Capart, président de l’AEN, de l’amiral Marc de Briançon, commandant l’Ecole navale, et de nombreuses personnalités du monde maritime et d’outremer.


Outre les célèbres écrivains de la mer cités, Le Professeur agrégé Pierre Lamblé, auteur de Chroniques Wallisiennes, représentait Hélène Colombani, Directrice de la Collection Lettres du Pacifique, et l'éditeur. Ouvert à tous les ouvrages tournés vers la mer, ce prix porte le nom d’un des plus illustres parmi les anciens élèves de l'AEN, et navigateurs.

Le livre de l'Amiral Desclèves est aussi sélectionné parmi les 4 finalistes du Prix du salon du livre Etonnants Voyageurs, de St Malo, où l'auteur invité par les organisateurs, signera son livre et rencontrera le public sur le stand de l'Harmattan.


Des écrivains du CAP dont Jean Guillou (auteur de "Lapérouse et après ?") et Dominique Cadilhac ("Les Montagnes du Pacifique") y seront également présents, ainsi qu'un choix de livres de la collection Lettres du Pacifique, qui compte déjà près de 50 titres couvrant tous les domaines de la Littérature et des Sciences humaines.

Toutes nos félicitations au talentueux auteur qui a déjà reçu une lettre de remerciements du Président de la Polynésie Française, qui a souligné la valeur de ce document essentiel pour l'histoire des peuples d'Océanie.


Australie: lancement du livre Gardien de la Terre de John Ramsland














Le livre "Gardiens de la Terre", du Pr. émérite John Ramsland traduit en Français par le Dr. Valérie Djenidi, paru dans la Collection Lettres du Pacifique (Harmattan), a fait l'objet d'un lancement en Australie, organisé par l'Alliance Française de Newcastle sous la direction de Mme Vuaille.

Cette très belle soirée, dont nous vous présentons des photos a permis aux historiens, aux élèves francophones, et aux Français adhérents et amis de l'Alliance Française, de découvrir cet intéressant ouvrage du Pr. Ramsland, juste avant la conférence donnée sur le sujet et le lancement du livre à l'Université de Nouvelle-Calédonie par les auteurs accompagnés de Marie Ramsland. (voir page précédente).

Ces deux lancements à un mois d'intervalle, à Newcastle et à Nouméa, organisés à l'initiative d'Hélène Colombani (Mission pour le Livre), avec la participation active de l'Université de NC, de l'Alliance Française de Newcastle, et du CAP, couronnent le résultat de ce travail de recherche de l'éminent historien australien et de sa collaboratrice.

RFO a consacré une émission littéraire à ce livre et à son auteur, interviewé à Nouméa dans l'émission Gwéba , diffusée le mercredi 18 mai .

On nous signale que Le Livre du pr Jean Leborgne: "La Nouvelle-Calédonie de 1945 à 1968, la confiance trahie", étant épuisé dans les librairies de NC, est disponible à un prix raisonnable chez Robert Leborgne, les personnes intéressées peuvent le contacter au 28 57 95.