samedi 16 mai 2009

LIVRES EN COURS DE PARUTION: LES AUTEURS DU CAP, RAPPEL: LUCIEN BERNHEIM


La Mission Livre et Lecture nous informe qu'au cours du second trimestre 2009, plusieurs de nos auteurs  seront publiés dans la collection "Lettres du Pacifique" (que dirige Hélène Colombani) . En effet nous aurons bientôt le plaisir, ainsi que nous l'annoncions fin 2008, d'accueillir la sortie de plusieurs nouveaux livres dans cette collection:

-Le récit français du voyage du navigateur breton qui découvrit la Nouvelle-Zélande, oeuvre d'un auteur du CAP depuis l'origine, professeur d'université en NZ, (son livre y obtint le prix du meilleur livre.)

-la 1ère version bilingue de l'un de nos écrivains, traduite et commentée par une universitaire australienne de Sydney,

- un recueil de nouvelles fantastiques inspirées par la Nouvelle-Calédonie d'un auteur connu localement, l'un de nos fidèles du CAP,

- enfin 2 premiers romans prometteurs écrits par des jeunes du CAP dans un domaine très apprécié par le lectorat des 15-25 ans : la Science Fiction
Voilà une sélection éclectique qui devrait contenter tous les goûts.

***


Rappel:  LUCIEN BERNHEIM ET LA CREATION DE LA BIBLIOTHEQUE DU TERRITOIRE


  Lucien Bernheim, propriétaire minier et généreux donateur de la Bibliothèque du Territoire, est de nouveau sur la sellette: une conférence sur le sujet est annoncée.
A cette occasion nous rappelons qu'Hélène Colombani, qui fut la directrice de la Bibliothèque de 1973 à 1993, et fut à l'origine de la construction du nouveau bâtiment et de la rénovation du pavillon de l'exposition coloniale faisant office de musée et bibliothèque, avait édité deux monographies illustrée consacrées à la création de la seule Bibliothèque du Territoire en 1906 grâce au don de Lucien Bernheim au territoire, personnage historique proche du Gouverneur Feillet . 

Ce travail, réalisé en compulsant les collections d'anciens journaux de la bibliothèque de cette époque (Moniteur, France Australe, Gazette du Palais, etc), lui a permis de faire l'historique de cet établissement public voulu par Lucien Bernheim, et des aléas que connut au fil des années cette vénérable institution culturelle. 

Par la suite, Hélène Colombani la mit en valeur par des animations littéraires importantes (Semaines du livre calédonien, expositions de livres anciens, expositions et animations thématiques sur la mer, le voyage, la littérature de NC, concours littéraires au cours desquels fut primée la première nouvelle de ...Déwé Gorodé, création de la première revue littéraire du territoire, "Flamboyant imaginaire", qui réunisssait près de 80 auteurs et d'illustrateurs pluriethniques de NC, et qui fut supprimée dès le 4ème numéro par une décision du conseil d'administration malgrè les  soutiens reçus.)  
Paul Griscelli, Calédonien diplômé de Normale sup. avait présidé ce jury littéraire, et Bernard Brou, fondateur de la Sté des Etudes Historiques, ainsi que nombre d'auteurs et écrivains locaux, avaient contribué au succès remporté par ces manifestations auprès du public.

Nous sommes satisfaits que ces travaux de recherches d'Hélène Colombani  et ces deux documents édités respectivement en 1976 et 1988 lors de l'inauguration de la nouvelle bibliothèque par le Président de l'Assemblée territoriale, aient pu être utiles à Mme Christiane Terrier, l'actuelle conférencière, assistée d'un ex-employé de la Bibliothèque (année 1992).
_____________________________________
illustrations:1-Photo de Lucien BERNHEIM Extraite de la publication
d'Hélène Colombani "La bibliothèque Bernheim" (1988)
2-La Bibliothèque Bernheim, histoire par H. Colombani, 1988.
3- affiche de la Semaine du Livre calédonien 1988.